Le vitrail nautique de la chapelle de Barre-Y-Va près de Caudebec en Caux représente un petit joyau de l'art du vitrail normand. Cependant, il est troublant à plus d'un titre. Pourquoi trouve-t-on un vitrail de thème maritime sur une verrière qui n'a semble-t-il aucun rapport avec ? Ce petit vitrail est-il un «miroir» de la réalité ? Est-ce bien un navire qui aurait pu exister ? A-t-il des allures de navigation qui sont réalistes ou vraisemblables ?